shonsgirl: (Default)
Спасибо, что заглянули в мой журнал. 

Меня зовут Женя. Я родилась и выросла в России, но уже 3.5 года живу в США, на данный момент - в маленьком глухом городке на Глубоком Юге. Мой муж-американец преподает в школе, я работаю в местном колледже.

Изначально я создавала этот ЖЖ, чтобы не терять связь с родными и друзьями, оставшимися в России. Позже появились желание вести какую-то хронику жизни и необходимость поддерживать в форме русский язык.

Здесь много лытдыбра и фотографий, есть отчеты о поездках (а ездить мы стараемся как можно больше!) и истории, показавшиеся мне забавными.

Политика френдования )

Я всегда рада рассказать про Америку и всяческие аспекты здешней жизни. Если есть вопросы и предложения - оставляйте комментарии!
shonsgirl: (BW)
Так получилось, что я 2 дня подряд наблюдала сначала занятия балетом, а потом выступление уже другой студии.
Первые минуты был когнитивный диссонанс. Балерины же какие в моем русском представлении? Правильно, обезжиренные. А здесь они (на любительском уровне, по крайней мере) - всех цветов и размеров. И знаете что? Значения это не имеет. На занятии, которое я наблюдала (там, где Черепашка гимнастикой занимается еще и балет есть) была пара девушек серьезно крупнее меня и у станка они были гораздо грациознее некоторых худосочных подруг. А вы бы видели, как они крутили "колесо"! Медленное "колесо", причем, аккуратное, с полным контролем.
И потом на выступлении вышла девочка, которую, подозреваю, в России многие студии забраковали бы исключительно из-за веса. Нет, это не было выступление солистки Мариинки, но арабески у нее были (на мой любительский взгляд) отличные, на пуантах она держалась прекрасно и пару раз вызвала у аудитории восторженные ахи.

Да и гимнастикой в Черепашкиной студии занимаются самые разные девочки (причем студия - лучшая в Штате, они по крайней мере в одной возрастной категории - бессменные чемпионы). Все летают.

И вот смотрела я на все это и было мне стыдно. Потому что есть стереотипы, которые живут глубоко-далеко, и ты думаешь, что их нет. А потом - БАЦ! - и обнаруживаешь.  
shonsgirl: (BW)
В своей упрямой нелюбви к раннему развитию мы сына как-то специально не учили считать и цифры даже не пробовали с ним запоминать, пока не заинтересовался. Специально сейчас посмотрела старые посты: в 2.1 он считал до 3-х на обоих языках, в 2.5 - до 10 по-английски, до 6 по-русски. На этой неделе случайно выяснила, что по-русски умеет считать как минимум до 15.

Примерно год назад я купила ему вот такой набор цифр (и букв, но их убрала пока что) для ванны:
(все ссылки, кроме паззла от Икеи и Радуги Грез - активные)
Он в эти цифры в ванне с большим удовольствием играл и даже спрашивал иногда, как цифра называется, но нигде это никаким образом не откладывалось в голове. Было видно, что числа и цифры он совсем не соединяет.

Теперь, когда я взялась за дело с долей серьезности, прогресс пошел. Основную идею я переняла вот здесь, в блоге у учительницы начальных классов.

Итак, смысл: мы берем только одну цифру в неделю. Всю эту неделю на стене висит сама цифра, картинка "как показать это число на пальцах", числовая прямая от 0 до этого числа, ten frame и название числа на русском языке.


В корзинке на полке лежат цифра из набора, который я показала выше и цифра из вот этого набора из Икеи (я свой расрасила):

День 1.
Я показываю цифру и называю число. Учу показывать это число на пальцах. Даю потрогать цифры из корзинки, обращаю внимание на то, что писать их можно по-разному (у нас это оказалось важным - ребенок переживает, если написал не так, как я).
Открываю нашу книгу с цифрами Монтессори, считаю с ним предметы на нужной нам странице, 3 раза обвожу цифру и называю ее, он делает то же самое. Эта книга - великая вещь. Сын ее обожает, дочку тоже поймала за тем, что пытается цифры обводить. Я прямо уже готова рыдать, что там счет только до 10.



Учится сначала обводить, а потом писать цифру на заламинированной распечатке (ссылки все дам ниже). Обычно эту распечатку мы тоже на стену вешаем.

День 2.
Достаю деревянные бусины. У нас есть вот такие

и вот такие
20 и 30мм от Радуги грез
С бусинами много вариантов. Предположим, мы работаем с числом 5. Обычно сначала я прошу выбрать 5 красных кубиков, потом 5 желтых цилиндров и т.д.. Потом сама выкладываю несколько групп: 3 желтых кубика, 6 синих шариков, 2 зеленых цилиндра - и прошу из них сделать 5.
Иногда прошу выбрать 3 карточки с цифрами и положить на них соответствующее число бусин.

Да, с бусинами от Радуги Грез он обычно работает вот такими штуками. Обожает их просто!

День 3.
Делаем пластилиновую цифру, заполняем пластилином ten frame.
эту полностью делал сам
Прыгаем по числовой прямой (и в буквальном смысле - на полу, и в переносном - сын рисует "прыжки" от 0 до нашей цифры неделе на числовой прямой, которая висит на стене.)

Что еще делает в любое время по желанию:
* прикрепляет прищепки с цифрами к соответствующему сектору (распечатка этого круга есть в предыдущем тематическом посте)



* приклепляет прищепки без цифр к соответсвующей цифре на карточке


* играет в такую игру. Это, по сути, мемори с цифрами


* играет в такую игру (паззл, в котором неверный ответ присоединить невозможно):

* играет в околоматематические игры с Лего (строим башни из заданного количества кубиков, повторяем узоры и т.д.)

* тренируется писать цифры с помощью книжечки-прописи, которую я ему сделала. Книжка лежит в машине вместе с маркером. Каждую неделю я добавляю страничку. Если захочет - пишет, стирает, пишет снова (страницы ламинированные)


Ясное дело, что можно еще очень много всего можно делать. У нас главное ограничение - младшая сестра возраста "хочу все есть". Поэтому как бы мне не хотелось всякого маленького счетного материала, пока держусь. С бусинами и то стресс каждый раз. Но думаю, что вот такие штуки скоро куплю, все-таки, мне очень нравится, что они прозрачные:

Что делать после цифры 10, я пока не решила. Возможно, пойдем дальше до 20, но чуть ускоренным темпом, возможно сделаем перерыв и попробуем сложение-вычитание. Буду смотреть по сыну.

Итак, полезные ссылки:
Прописи цифр (то, что сын делает в первый день) - http://grow-clever.com/2016/02/uchimsya-pisat-tsifry-13-rabochih-listov/

Рабочие листы (я отсюда вырезаю то, что идет к нам на стену) - https://www.teacherspayteachers.com/Product/Numbers-Galore-0-100-210588

Книжечка-пропись - https://www.teacherspayteachers.com/Product/Number-Tracing-Mini-Flip-Book-333583

Работа с пластилином (то, что мы делаем на 3-й день) - http://lifeovercs.com/free-dough-mats-for-counting-to-10/

Очень удачные карточки с цифрами (мы не пользуемся, потому что я сделала свои, но идея отличная, хоть и простая) - http://www.tipsfromatypicalmomblog.com/2013/08/teach-kids-numbers-free-printable.html

Этими чудесными рабочими страницами я пока не воспользовалась, потому что поздно нашла. Планирую их в будущем использовать для повторения материала - http://www.themeasuredmom.com/free-number-worksheets-1-10/ и http://www.themeasuredmom.com/free-worksheets-for-numbers-11-20/ На ее сайте вообще отличные идеи.


Книги:

Montessori Number Work - чудесная вещь, очень приятная на ощупь, что немаловажно. Цифры от 1 до 10, на одной стороне страницы - предметы, которые надо посчитать, на другой - сама цифра, наждачная, которую надо обвести пальцем.
First Numbers - подойдет и для детей помладше. Здесь не наждачная бумага, а канавки :)
Doggies - любимая малышами книга "цифр и лая"
123 - книга про счет с забавными иллюстрациями.
A Counting Book - стихотворение про брата и сестру (?), считающих все подряд.


Да, я ему сделала вот такие карточки:

Основа - гладкий картон, сама цифра - текстурированная бумага. Ламинированные. Цифра явно выпуклая, удобно обводить пальцем. Это компромисс между традиционными для Монтессори карточками с наждачной бумагой и наличием всеядного (и вселомающего) младенца. Если кому-то захочется, могу сделать на заказ за donation + почтовые расходы.
shonsgirl: (BW)
Я уже писала, что мы с Черепашкой потихоньку начали "школу". Но дома. Мне в таком возрасте милее так называемый анскулинг (ты идешь за ребенком, а не тащишь его за собой), но побоялась своих прокрастиционных склонностей.

В итоге с сентября занимаемся минимум 3 дня в неделю. Каждую неделю - новая цифра и 3 новых русских буквы. На каждый месяц своя тема.

В сентябре темой была "Ферма".

Что мы делали:
* Ходили на фермы. Трогали животных, катались на тракторе, лазили по соломе
* Сажали семечки и наблюдали за процессом (несчастные цветочки пали смерью храбрых во время наших каникул не-дома)
* Клеили наклейки
* Делали аппликацию (корову и чучело)
* Делали амбар из коробки и селили туда животных
* Пели "Old McDonalnd Had a Farm" и "Синий трактор"
* Говорили про семьи домашних животных и о том, что они нам дают
* Смотрели на youtube видео о том, как доят корову :) И, кажется, мультики какие-то
* Говорили про овощи и фрукты
* Делали всякие штуки на мелкую моторику (вырезали, клеили, обводили) на тему
* Читали кучу книг


Где я брала ресурсы:
http://www.123homeschool4me.com/2016/03/are-you-my-mother-13-baby-farm-animal.html - паззл "мама-малыш", на английском
http://www.freehomeschooldeals.com/free-instant-download-farm-printable-pack/ - целый пакет на тему. Мы использовали страницы 2-4, 9 (на прищепках написала цифры, он их прикреплял к соответствущему сектору), 10, 18)
http://www.123homeschool4me.com/2015/04/farm-cutting-practice.html - вырезалки на тему

Это не использовала, но достойно внимания:

http://www.thenaturalhomeschool.com/make-a-farm-diorama-printable-sets-included.html - самодельная диорама (бесплатная распечатка)
http://buggyandbuddy.com/peek-a-boo-farm-animals-activity-free-printable/ - амбар с животными

Вот здесь есть еще ссылки.


Так как на русском хороших (на мой вкус) материалов совсем мало, пару вещей сделала сама и с радостью делюсь:

Семьи животных (папа, мама, ребенок) на русском с фотографиями.
Овощи и фрукты на русском с фотографиями.
И те, и другие сделаны по принципу карточек из 3-х частей Монтессори.  Так как мой товарищ пока не читает, я печатала как есть.

Наклейки: купила вот такую штуку от Melissa & Doug. Это действительно многоразовые наклейки. Мы делали только ферму, остальные лежат на будущее (все пригодятся).
(все картинки - активные ссылки. Если купите по ним - мне будет хорошо :))


Книги: все не вспомню, но вот это читали точно. Что-то уже было, что-то купила, но большинство из библиотеки.


Big Red Barn - детская классика
Little Blue Truck - стихотворение о пикапе и его друзьях животных. Помогает выучить, кто что говорит.
Moo! - минималистичная история о корове, угнавшей машину.
Duck on a Bike - среди моих любимых детских книжек. Коротенькая милая история и чудесные иллюстрации. Busy Bunny Days - это виммельбух 3-в-1. Очень милый.
Pancakes, pancakes! - незнакомая до недавнего времени книга Эрика Карла о том, сколько всего надо сделать, чтобы съесть оладушек.
Harvest Festival - история о любимых медведях Беренштейн, с религиозными отсылками, которые, наверное, можно пропустить при желании.
Strega Nona's Harvest - история про итальянскую бабушку-волшебницу.
Farm Fun - книга поделок.
My First Book about Farms - книга про ферму. Фотографии вместо иллюстраций.
Farm. Learning Tab Book - большая картонка для малышей. Кто живет на ферме и что они говорят.
Charlie the Ranch Dog - история о собаке, живущей на ранчо
The Gardener - очаровательная история о девочке, которая переехала из деревни в город и привезла с собой любовь к растениям
Old McDonald Had a Truck - книга по мотивам детской песенки, но для любителей строительной техники :)
Are you My Mommy? - книга о щенке, который ищет маму среди животных на ферме.

Еще читали "Цыпленок и утенок" Сутеева.

На этом все. В следующий раз расскажу про буквы и цифры.SaveSaveSaveSave
shonsgirl: (BW)
Френды из Сан-Франциско, к вам вопрос(ы).

Скорее всего, в феврале Шон поедет в ваши края на ярмарку вакансий. Приедет 10, уедет 12го.

Собственно, вопросы: кто-нибудь сможет его приютить на одну или обе из этих ночей?

Действо происходит в Hyatt Regency, если приютить его никто не сможет, есть ли там что-то бюджетное не очень далеко? Сама тоже гуглить буду, конечно, но иногда местные лучше знают... Или, может, не рядом-рядом, но бюджетно и чтобы добираться было удобно?

Насколько удобный и быстрый ваш аэропорт? Сколько времени (минимум) ему понадобится, чтобы выйти с рейса и добраться до этого Hyatt'a по вашему опыту? И в обратную сторону - за сколько вы обычно приезжаете на домашний рейс? Это я пытаюсь понять, какие билеты покупать...

Кажется, еще что-то хотела спросить, но не могу вспомнить.

Всем спасибо заранее!
shonsgirl: (BW)
До переезда я никогда в Юте не была. Шон в детстве был проездом. Так что мы совсем свеженькие здесь.

Первое, что хочется сказать - очень красиво. Сейчас, конечно, еще время года такое, но думаю, под снегом тоже будет очень даже.


Мы весь сентябрь ездили в горы на выходных. Просто смотреть.

На Соленое озеро тоже ездили:


В горах везде осины





Погода непонятная. Очень переменчивая. Например, в прошлую субботу пошли гулять - я взмокла в джинсах, футболке с длинным рукавом, носках и ботинках. На следующий день дети были в куртках и шапках, я ругала себя за то, что не взяла им перчатки и варежки, а себе - шапку. И это все в одном городе, да не на горе где-нибудь, а в долине.

Живем мы минутах в 30 от центра Солт-Лейк. С одной стороны - идеально. Все близко: магазины, чудесная библиотека, парк, Черепашкина гимнастика. С другой - эта часть долины застроена совершенно одинаковыми домами - как по-русски subdevelopment? - и от этого отсутствия индивидуальности как-то тошно.
Join me @foap #photooftheday #foap #foapjenia.rand #foliage on the #mountneboloop #uintanationalforest #USA #fall #autumn #mountains #clouds #utah

Очень странно видеть такие знаки после Джорджии и ОАЭ ("С 1 октября по 30 апреля необходима зимняя резина или цепи")
#utah #mountains #wasatch #isthisreallife #littlecottonwood #roadsign #usa

Today, I got my first chance to explore #Utah a little bit. #beautiful land! #bigcottonwoodcanyon #slc #mountains


У Шона отличная школа, но загружают их не по-детски, а платят при этом... ну почти не платят. Такая вот дилемма: либо у тебя хорошие ученики и начальство, но не платят, либо ужасные ученики и начальство, но платят. Он так ждал нормальной работы, а теперь у него руки опускаются, потому что на эту зарплату можно только жить от чека до чека. Сначала думали, что если понравится - останемся здесь на 4 года (потом он будет иметь право на учительскую пенсию от Юты), но 4 года жить в подвале и считать копейки ради пенсии, с которой за следующие почти 30 лет еще фиг знает, что может случиться... В общем, скорее всего, этот учебный год доработает и поедем еще куда-то. Так что если хотите в гости - приезжайте сейчас :)
SaveSave
shonsgirl: (BW)
Если вы меня видите в ФБ и ИГ, то уже знаете, что мы благополучно переехали в Юту, пригород Солт-Лейк-Сити. Уже месяц как.

Сняли полуподвальную квартиру в родственников друзей. Не идеальный вариант во многом, но в 2 (!) раза дешевеле, чем самые простецкие квартиры на сьем. После Джорджии кажется жутью платить за этот полуподвал больше чем мы там платили за целый дом + землю.

Шон работает, все нравится, кроме одной коллеги. Доволен.

Пытаемся обустраиваться. Привыкаем заново к американской жизни. Уже развиртуализовалась здесь с [livejournal.com profile] mar_go202

Черепашку записала на гимнастику. Ходит раз в неделю, очень нравится ему :) Думаю, весной еще плавание добавлю им обоим. Записалась в библиотеку. Сын в восторге. Один раз сходили на русский клуб для маленьких детей. Разочаровалась. Но еще один шанс дам, пожалуй.

Пока тепло исследуем окресности. В прошедшие выходные были на греческом фестивале, в выходные до этого - на октоберфесте, в следующие пойдем на итальянский :)) Сегодня поедем в горы смотреть на осеннюю листву. Уже были в Парк Сити (там проходит Sundance), на, собственно, озере и в паре каньонов.

Муж пришел. Закругляюсь! 
shonsgirl: (Default)
Запишу, пока не забыла.

Празднуем День независимости в соседнем городе. Все как положено - звезднополосатые граждане, флажки, барбекю, арбузы. И тут навстречу мне идёт семья: мама в футболке с надписью "Беларусь, вперёд!" Дочка в футболке с надписью "Берарусь" и папа совсем прекрасен в футболке с устрашающей картинкой и надписью "Русь Православная".
Я то ли папу испугалась, то ли банально стормозила, но ничего приветливого им не сказала.

А интересно, это шутка такая была, троллинг или тихий протест?
shonsgirl: (Default)
Дисклеймер: пишу это для того, чтобы в следующий раз не промолчать.


Наблюдала полчаса назад жуткую картину: мальчика (ровесника Черепашки на вид) бабушка с тетей в первый раз привели в детский центр. Ребёнок, ясное дело, весь в слезах, идти не хочет. За 5 минут я услышала
"Ну ты что, дикарь что ли?"
"Смотри, над тобой все дети смеются!"
"Мне что, с тобой пойти?!" - с угрозой
"Я тебя тогда любить не буду."

Добавьте к ситуации тот факт, что мама мальчика далеко (он приехал на каникулы) и что о детском садике у него, судя по обрывочным фразам, не самые хорошие воспоминания.

Понятно, что никто над ним не смеялся. Дети все наоборот были как пришибленные, кто-то и с дрожащими губами... И все как один родитель промолчали на фразу "над тобой все дети смеются". Очень переживаю, что ничего на это не сказала. Только несколько раз повторила Черепашке, что мальчика очень жаль, что ему грустно и страшно, и что, может быть, он сможет помочь и показать ему самые-самые игры. Ну и пошла позвать воспитателя, когда дело дошло до "любить не буду".

Я ни разу не в белом пальто. Я чаще чем хотелось бы говорю что-то своим детям, за что потом приходится просить прощения. Я представляю для своих детей реальную опасность, если меня долго лишать возможности побыть одной - это не шутка и не преувеличение, а жуткий факт и больная тема. У меня уходит огромное количество энергии на то, чтобы меняться - и сдерживаться. Стоит ли говорить, что получается далеко не всегда, и что я в вечном поиске техник, материалов и статей себе в помощь. Но вот такие сцены выводят меня из равновесия на целый день.

Прекрасно понимаю, что во всем мире родители хоть изредка повышают на детей голос или там шлепают, но ни на одном другом языке я не слышала мерзких выпадов, направленных на детей (впрочем, и на супругов тоже). И ведь все громко, публично, без капли стеснения. Уж если стыдить - то на всю Ивановскую. Уж если обозвать руки крюками - то чтобы всем вокруг было слышно.

Нет у меня выводов никаких. Просто надеюсь, что в следующий раз найду слова, чтобы поддержать ребёнка.
shonsgirl: (BW)
Новость года: мы уезжаем из России.
Не буду вдаваться в подробности, но с конца июня Шон в местной школе не работает.
Куда мы поедем дальше, пока неизвестно. Изучаем варианты. Даже дауншифтинг рассматриваем.

Кажется, в Китай просто уехать, но я туда не хочу. В ОАЭ и Саудовскую Аравию тоже (хотя возвращение в Эмираты мы все-таки рассматриваем).

Шон сейчас общается со школой в юго-восточной Калифорнии, на самой границей с Аризоной, но в те края (пустыня!) меня не тянет совсем. Туда, куда меня тянет, нас не зовут. Нет вакансий. Все отягощается тем фактом, что международные школы набор сотрудников к апрелю завершают. Шансы на работу у нас хорошие, но на что-то крутое -мизерные.

У нас очень мало времени (7 недель до отлета) и очень много дел. Я делю вещи на овец и козлов: что брать с собой, что оставлять здесь. Пытаюсь понять, что надо купить до отъезда: Игру "Мягкий знак"? Новые классные карточки-паззлы с алфавитом от МИФа? Матрешку, в конце концов? Еще книжек на русском? А мне еще, по-хорошему, надо бы выписаться. Для чего, судя по всему, опять надо тащиться в Рязань.

Хотите верьте, хотите нет, но больше всего в этой ситуации меня расстраивает, что скорее всего придется отменить наши офигенские летние планы. Давайте я вам хоть расскажу про них: неделя на Мексиканском заливе во Флориде, 2-х недельное путешествие на машине из Джорджии в Мэн, оттуда в Монреаль, оттуда в Мичиган и обратно в Джорджию, а потом перелет в Стамбул, оттуда волонтерить с беженцами в Грецию, оттуда в Афины, из Афин полторы недели на машине по адриатическому побережью до Триесте, оттуда обратно в Афины через Будапешт. Мы весь год живем ожидаением поездки, а теперь, ясен пень, все это под большиииим вопросом.

Так и живем.
shonsgirl: (BW)
Ровно 3 года назад у меня произошла смена статуса.

IMG_9172.jpg
Человек сегодня уже получил очередную книжку про Карлхена ("С днем рождения, Карлхен!") и футболку со Storm Troopers (восторг). Когда Шон придет с работы, вручим ему главный приз - беговел.

Торт, который я испекла вчера, он уже слопал в "школе". Торт, который я допекаю сейчас, будем есть вечером.

С днем рождения, Черепашка! 
shonsgirl: (BW)
Читаю, наконец, "У войны не женское лицо" Алексиевич. Услышала о ней относительно недавно, уже взрослой. Купила в прошлом году, теперь руки дошли читать.

Читаю 2-3 страницы, закрываю книгу, рыдаю. Открываю снова, процесс повторяется.

Такая книга - и читать мучительно, и не читать нельзя.  
shonsgirl: (BW)

Пусть и здесь будет.
Вообще, рассчитано на детей постарше, конечно, но все равно весело. Черепашка отвечал на вопросы обо мне:

1. What is something I always say to you? I не знаю

2. What makes me happy? Daddy

3. What makes me sad? (Makes very fake crying noise)

4. How do I make you laugh? (Exaggerated laughing)

5. What was I like as a child? Little baby!

6. How old am I? 3, 4, 5, 6

7. How tall am I? I не знаю

8. What is my favorite thing to do? Играть

9. What do I do when you're not around? Go round and round.

10. What am I really good at? Eating and playing with cars.

11. What am I not very good at? Box. You no can make big box.

12. What do I do for a job? I don't know.

13.What is my favorite favorite food? Творог

14. What do you enjoy doing with me? Есть и играть

shonsgirl: (BW)
#christmas in #prague #Praha #europe

Зимой 2014-го мы поняли, что хотим нормальное западное Рождество. В предыдущие 2 года мы ездили в Россию (где 25го еще и елки у большинства не наряжены) и в ЮАР, где ничего особенно не наряжают/не украшают. В общем, хотелось атмосферы. Поездку в Прагу мы не планировали совсем. Планировали Будапешт, но цены на билеты буквально за ночь взлетели в три раза и пришлось придумывать что-то еще. Так как в Чехии мы уже были, а Шону очень хотелось добавить новую страну в список, решили съездить еще и в Братиславу.
IMG_3506Turtle is checking out a real Christmas tree #Praha #prague #travel
Атмосферу Рождества мы получили сполна! Прага - одно из немногих мест, где традиционные рождественские ярмарки заканчиваются не 24го декабря, а 31-го.
IMG_3610

Весь город в огнях:
IMG_3590IMG_3605#Praha the beautiful #Christmas edition. #prague #staromesto #Europe #travel
на каждом углу продают карпов (их здесь традиционно едят на Рождество)#fishmongers in #prague selling #carp for the traditional #Czech #Christmas meal. #Praha #travel #Europe

везде палатки с глинтвейном и трдельниками
Missing this. #Praha #Prague #svarenevino #christmas #europe #travel#trdelnik #Praha #prague #europeIMG_3625It's a good thing we walk at least 3 hours a day. If not for that, I'd be gaining a pound a day on this deliciousness! #travel #Praha #prague #CzechRepublic #europe #trdelnik#christmas #market #Praha #prague #europeIMG_3618
Перед храмом Богородицы Торжествующей, мимо которого мы каждый день проходили, стоял этакий хлев, куда по вечерам приводили ослика, пони и пару овец, которых дети могли погладить и покормить. Черепашка был от них в восторге. А еще нас друзья заранее списали с голландской семьей, живущей в Праге, и те пригласили нас на службу при свечах в Сочельник и на ужин к себе домой 25-го.
Именно в Праге мы с Шоном впервые встретились в августе 2004-го и было здорово и странно оказаться там 10 с лишним лет спустя уже втроем.
IMG_3635
Про жилье:
В Праге мы впервые опробовали airbnb и были очень этому рады. Мы сняли 2х-комнатную квартиру на левом берегу Влтавы, буквально в двух шагах от моста Легионов и 10 минутах пешком от Карлова моста. Правда, первую ночь провели в отеле в аэропорту - наш рейс прилетал около полуночи и было абсолютным счастьем выйти из терминала, перейти дорогу и оказаться в гостинице.

Про достопримечательности:
Мы в этот раз в основном просто гуляли. Исключениями стали Зеркальный лабиринт на Петршине (опять же, забавно было придти сюда с сыном - ему очень понравилось)
IMG_3561
Пражский зоопарк (мой любимый, всем его рекомендую), пару синагог и музей 1 и 2 Мировой войны (старый, бесплатный, информации на английском мало, но все равно было интересно).

Про еду:
Pizza Nuova - мы сюда аж 2 раза приходили. Вообще-то, это семейный ресторан с детской комнатой и отличным детским туалетом/пеленальной, но эта детская комната и "семейные столики" в стороне, так что вполне можно и на свидание туда сходить. Там есть и обычное меню, и так называемое Degustazione: каждые несколько минут подходит официант и предлагает кусок пиццы или немного пасты. Каждый раз они разные, все очень вкусные, есть можно сколько влезет. Нам понравилось ВСЕ. По местным меркам не дешево, правда.

Cantina - мы сюда зашли только потому что рядом с домом было, а ресторанчик оказался просто потрясающим. Мне кажется, я такой отличной мексиканской еды больше нигде и не ела.

Ferdinanda - это как раз дешевый вариант. Очень простая еда и пиво. Вегетаринских блюд у них практически нет, но то, что мы нашли было очень даже.

С ребенком:
У подножья Петршина есть отличнейшая детская площадка на разные возраста. Огороженная, с охранником, туалетом и даже пеленальным столиком. Почему-то покупка подгузников оказалась квестом - в аптеках и небольших супермаркетах по соседству их не продавали. Пришлось идти в крупный ТЦ.

Про шоппинг:
Мне очень приглянулась сеть магизинов Manufaktura. Они продают натуральную косметику и всякий местный хэндмейд. В нескольких местах видела книжки про Кротика на английском, а вот на русском не нашла. Ну и уйти с Карлова моста, не купив сережки я не смогла :)
IMG_3780

В Братиславу мы ехали на поезде (около 4-х часов).

We got to ride the train through #winterwonderland today! #czechrepublic #snow #winter #countryside - вид из поезда
Там мы тоже остановились в airbnb недалеко от центра.
Контраст между двумя городами был огромным: живая, яркая, полная народу Прага со своим средневековым колоритом и пустая, тихая, какая-то очень советская Братислава, где к нашему приезду почти закончили разбирать палатки ярмарок.
А еще все время, что мы там были была метель :)
#tbt #Bratislava #Slovakia #europe #travel#boylovessnow #firstsnow - первое знакомство со снегом :)

В Братиславе у нас было еще более расслабленное расписание. Мы погуляли по центру, дошли-таки до замка. В метель. Сводили Черепашку в Детский музей. Вот там было здорово. Он маленький, совсем дешевый. Когда были мы выставка была на тему "Наш большой мир" или что-то вроде того. Дети могли потренироваться писать свое имя на чужом алфавите, приготовить еду по традиционному рецепту (предварительно "купив" необходимые игрушечные продукты, нарядиться в элементы национальных костюмов, послушать сказки разных народов и узнать об основных мировых религиях). Еще там есть маленькое кафе и маленькая же мягкая игровая зона.

Если в Праге зимой надо пить глинтвейн, то в Братиславе зимой надо пить горячий шоколад. Мамадорогая, какой же он вкусный! Нам особенно понравилось в кафе U Kubistu, но в Schokoсafe Maximilian тоже неплохо.

А есть там надо галушки с капустой. Например, вот здесь.


Мне кажется, это были самые расслабленные наши каникулы. Все-таки, есть определенная прелесть в возвращении туда, где уже был: не надо носиться электровеником, пытаясь осмотреть все достопримечательности. Можно просто гулять и получать удовольствие от жизни.
shonsgirl: (BW)
Если вы вдруг не в курсе, я в России не жила 8 лет. Приезжала за это время раза 3 на недельку, так что поменять внутренний паспорт возможности не было, пока мы не перебрались сюда на 2 года.

Так что у меня был внутренний паспорт на девичью фамилию, загран на девичью фамилию, истекающий в начале февраля, нотаризованный перевод апостилированных свидетельства о браке и заявления на лицензию на брак (потому что в самом свидетельстве о смене фамилии ничего не сказано, а в заявлении - сказано).

Прописана я в Рязани, документы было решено менять там (если менять по месту жительства в Казани, то сроки не неделя/месяц, а 2 месяца/4 месяца.)

Ок, слетала в Рязань с дочкой в конце января, подала документы на смену внутренного паспорта. Точнее, долетела до Москвы, а оттуда на автобусе.

Слетала опять в начале февраля - забрала внутренний паспорт, сдала документы на загран. Через месяц полечу забирать.

Кто-то мне в процессе сказал, что надо внести изменения в свидетельство о рождении ребенка: дочка родилась до смены паспорта, так что у нее мама записана Женей, условно, Ивановой, а по паспорту эта Женя теперь Петрова.

Ну пришла я сегодня, наивная кукушка, в ЗАГС. Час они там совещались. Начали с того, что менять вообще не надо, потому что фамилия сменилась по браку. Потом начали ругаться, что это заявление на лицензию я им не показывала, когда свидетельство о рождении получала (показывала, показывала). Потом решили, что даже если и показывала - это все равно филькина грамота и ничего для них не значит. И вообще им непонятно, как мне на основании такой бумажки паспорт в Рязани поменяли. Предложили либо менять паспорт обратно на девичью фамилию (!!!), либо ехать в ЗАГС в Рязань, менять там фамилию, брать у них подтверждение, приходить с ним в ЗАГС в Казани и тут менять свидетельство о рождении дочери.

Пойду убьюсь.

P.S. Ребенку это свидетельство о рождении нужно будет еще максимум полтора года, а то и меньше. Завтра пойду выяснять, надо ли убиваться и что-то предпринимать или же обойдется. 
shonsgirl: (BW)
Френды, за мной висят ненаписанные посты про Прагу и Братиславу, Непал и Исландию. Вам это интересно? Писать?
И еще думаю над очередным постом про путешествия с детьми. Это надо кому-нибудь?
shonsgirl: (BW)
У меня вчера было адское утро и я сразу подумала, что об этом надо написать. Я вообще за честное родительство и верю, что очень важно делиться не только позитивом.



Честно вам скажу, люди. Я, конечно, обуржуилась и все такое, но жизнь с двумя детьми младше трех лет в России зимой без машины на окраине города - это тот еще квест. Как просто было в Эмиратах! Надела босоножки на себя и кроксы на ребенка - и поскакала. Здесь 30 минут уходит на то, чтобы одеть себя и обоих детей и упаковать младшую в автолюльку. Одновременно с одеванием ты занимаешься поиском такси. Потом ты хватаешь люльку, сына, его рюкзак-автокресло и спускаешься с 5-го этажа (ура лифтам!) а потом по десятку обледенелых ступенек на улицу (не-ура) и ждешь такси (либо добираешься до него, если остановилось не там). Я уже молчу о том, что обоих детей надо утрамбовать в машину, минимально извазюкавшись в грязи. Обычно, хоть один из нас все-таки пачкается :(

Так вот вчера утром мы собирались в центр Монтессори впервые после каникул. Там надо быть в 9 утра. Черепашка проснулся в 8 в плохом настроении. Я к тому моменту уже тоже была не айс, потому что Принцесса успела сначала срыгнуть на нашу кровать, а потом еще и обписать ее. Одевание обоих прошло под вой Черепашки о том, что он не хочет в школу. Такси поблизости не оказалось, но когда оно все же нашлось и приехало, я все еще скакала по дому в нижнем белье, ругаясь с Черепашкой по поводу шапки (он хотел с собакой, а не с коалой, а я настаивала на той, которая теплее, ибо на улице вчера было -25). В итоге мы-таки собрались, дотопали до такси, по дороге выяснив, что сапоги он надел не на ту ногу, и я, извинившись за задержку, начала устанавливать люльку. А тут таксист, пусть у него все будет хорошо, заявил, что с детьми тариф выше, даже если у меня свои автокресла, и что мне надо было об этом оповестить при вызове. Я спросила, "Что же мне делать? Другое такси вызывать?" "Вызывайте!" - говорит. Ну я плюнула и пошла обратно домой, теперь уже под вой Черепашки о том, что он хочет в школу и только на этом Шевроле.

В общем, в лифте я на него наорала. Потом мы дружно порыдали, я, конечно, извинилась, и остаток дня прошел абсолютно нормально. А незаслуженным бонусом Принцесса уснула в люльке, пока я ее туда-сюда таскала, и проспала там полтора часа.

Задним умом понимаешь, что надо было еще утром сказать "стоп", позвонить в центр, отменить занятие. Остаться дома, найдя способ нам обоим успокоиться. Но почему-то все это только задним умом. Откуда эта необходимость куда-то нестись в спешке? Какой ему толк от занятий, если дома в то утро мама практиковала абсолютно противоположный подход?

Для меня самое сложное и страшное в родительстве не то, что я могу ребенка уронить, чем-то не тем накормить или нечаянно научить ругаться матом. Самое страшное - подозревать, что растишь будущего клиента какого-нибудь гештальт-терапевта (или кто там будет популярен лет через 30?) Работаешь над собой, читаешь, с людьми умными общаешься, видишь прогресс, а потом - хренаксь! - и аццкое утро.

Но это, надежда все-таки есть.
shonsgirl: (BW)
Ну что, подвожу итоги.

Для мира 2015-й был, мягко скажем, не очень: землетрясение в Непале, терроризм, массовые стрельбища в Штатах, самолеты, сирийские беженцы, Дональд Трамп...
Но у нас год выдался очень хороший: мы принимали гостей в Эмиратах:


занимались танцами и серебряным делом:
6 weeks worth of #silversmith classes: a #pendant with sea glass, #earrings of my own design, a #bangle with Turtle's birth coordinates, and 4 #rings (I didn't make the one with the circle and am only including it to show why I made that funny arch ring) #silver #jewelry #imadethis all thanks to @dssilversmith
летали в Непал:
#prayerflags over the #monkey #temple #colorful #Kathmandu #Nepal #Asia #travel

Исландию:

и Лондон:

А мы с Черепашкой еще и в Мэн:
#baking101 #lifewithatoddler #cousins
Мы пережили переезд из ОАЭ (5 или 6 чемоданов, сданных в багаж, 3 чемодана в ручной клади, 2 рюкзака, сумка, коляска и автокресло, Карл!!):

И переезд в Россию:
Turtle is enjoying the #Kremlin in #Kazan #Tatarstan #Russia
Родили дочь:
There will be no feast for me this evening but I sure have a lot to be #thankful for! Happy Thanksgiving, everyone! #thanksgivingbaby #babygirl #family
Съездили в Москву и Рязань:
View from the bedroom. This building looks menacing all the time but even more so in the twilight. #Moscow #Russia

Стресс года: разбитая губа Черепашки и ночная поездка в больницу, накладывать швы.
#lifewithatoddler implies #ER trips, apparently. #3stitches #bustedlip Turtle is a brave boy and is doing great. I, however, am waiting for him to fall asleep to have my breakdown.
Цели были такими:
* продолжить занятия танцами - вскоре после НГ наш тренер прекратил уроки :(

* регулярный спортзал и йогу - было и то, и другое, хотя и не очень регулярно.
* любую комбинацию из Стамбула, Кении, Марокко, Испании, Исландии и Ирландии - получилась только Исландия, но и то хорошо.
* писать в блог хотя бы раз в неделю - хахаха
* благополучно и беспроблемно отсюда уехать, когда закончится контракт (это дикая бюрократия и головная боль) - все прошло относительно просто
* и еще 2 непубличных плана под грифами "+" и "-" - план "+" выполнен, план "-" в процессе, но есть заметный прогресс.

Ну и в довесок 30 вопросов к 2015-му году.

1. Какой день этого года я запомню навсегда?
26 ноября. В этом году вместо того, чтобы поедать тыквенный пирог и праздновать День благодарения, мы праздновали рождение дочки.

2. Самое лучшее решение этого года – …
Пойти на курсы работы с серебром.


3. Если бы обо мне в этом году снимали фильм, то какого он был жанра? Кто бы сыграл главную роль?
Что-то семейное. Или вообще мультфильм. Дженнифер Лоуренс.

4. Чему меня научил этот год?
Не уверена, что чему-то научил. Повторение пройденного материала у меня было :)

5. Будь у меня такая возможность, что бы я сделал(а) иначе в 2015-м?
Купила бы-таки полет над Гималаями.

6. Какая книга мне запомнилась?
Captains Courageous Киплинга.

7. Какой самый приятный комплимент я услышал(а)?
Было очень приятно, когда родственники Шона, к которым я с сыном и без мужа поехала летом в гости, сказали что-то вроде "да ты же семья."

8. За какие три вещи я особенно благодарен(на) 2015-му?
Муж, сын, дочь.

9. Кому я помог(ла) в этом году?
В этому году была возможность немного больше чем раньше жертовать на благотворительность. Плюс мы отдали несколько своих фотографий на благотворительный аукцион (деньги шли на конкретный проект в Непале).
А еще я немножко помогла одной женщине сбежать от мужа-абьюзера.

10. Главное достижение года.
Я сама справляюсь с двумя детьми младше трех лет 50 часов в неделю.

11. Ключевое событие года.
Переезд в Россию.

12. Какие в 2015-м случились «Черные лебеди»? (незапланированные, но прекрасные события)
Развиртуализация с давней ЖЖ-шной подругой. И несколько интересных знакомств.  Хехе, и child tax credit :)

13. Какая зарплата была у меня в этом году?
Нулевая.

14. Вредная привычка, от которой я избавился(лась).
Боюсь, что все при мне :(

15. Где я отдыхал(а)?
Ммм... В Непале, Исландии, Лондоне, Джорджии и Мэне.

16. Девиз/фраза года.
Not my circus, not my monkeys.

17. Что я сделал(а) впервые?
Пошла на курсы работы с серебром.

18. Осуществил(а) ли я какую-нибудь мечту?
Видела паффинов!

19. Поступок, который вызывает гордость.
Ничего не приходит в голову.

20. Человек года для меня.
Дочка :)

21. Какое личное качество помогло мне продвинуться в этом году?
Умение организовываться сильно помогло в двух межконтинентальных переездах!

22. Самая бесполезная покупка.
Красивые бюрозовые тапочки от Sketchers. Мои опухшие беременные ноги в них не влезли.

23. Самое вкусное блюдо, которое я попробовал(а)?
Закуска из груш и сыра в Квартире 63.

24. Самое запоминающееся знакомство.
Ну опять дочка...

25. Что я сделал(а) для своей семьи?
Все, что обычно. Плюс взяла на себя 99% забот по переезду.
Ну и ходила к мозгоправу, работала над собой.

26. … для своей страны?
Кажется, ничего.

27. ... для человечества?
Точно ничего.

28. Песня, под которую прошел 2015-й.
Sky Full of Stars и Every Breaking Wave.

29. Какие у меня планы на 2016 год?
Разобраться с жуткой бюрократией, подтянуть тело, съездить летом в Питер и Штаты и куда-нибудь за пределы России в любое время года (а лучше и не 1 раз), продолжать искать и находить себя.

30. Продолжите фразу: «Следующий год я встречу…»
в Финляндии. С семьей.

Page generated Sep. 25th, 2017 06:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios