shonsgirl: (BW)
До переезда я никогда в Юте не была. Шон в детстве был проездом. Так что мы совсем свеженькие здесь.

Первое, что хочется сказать - очень красиво. Сейчас, конечно, еще время года такое, но думаю, под снегом тоже будет очень даже.


Мы весь сентябрь ездили в горы на выходных. Просто смотреть.

На Соленое озеро тоже ездили:


В горах везде осины





Погода непонятная. Очень переменчивая. Например, в прошлую субботу пошли гулять - я взмокла в джинсах, футболке с длинным рукавом, носках и ботинках. На следующий день дети были в куртках и шапках, я ругала себя за то, что не взяла им перчатки и варежки, а себе - шапку. И это все в одном городе, да не на горе где-нибудь, а в долине.

Живем мы минутах в 30 от центра Солт-Лейк. С одной стороны - идеально. Все близко: магазины, чудесная библиотека, парк, Черепашкина гимнастика. С другой - эта часть долины застроена совершенно одинаковыми домами - как по-русски subdevelopment? - и от этого отсутствия индивидуальности как-то тошно.
Join me @foap #photooftheday #foap #foapjenia.rand #foliage on the #mountneboloop #uintanationalforest #USA #fall #autumn #mountains #clouds #utah

Очень странно видеть такие знаки после Джорджии и ОАЭ ("С 1 октября по 30 апреля необходима зимняя резина или цепи")
#utah #mountains #wasatch #isthisreallife #littlecottonwood #roadsign #usa

Today, I got my first chance to explore #Utah a little bit. #beautiful land! #bigcottonwoodcanyon #slc #mountains


У Шона отличная школа, но загружают их не по-детски, а платят при этом... ну почти не платят. Такая вот дилемма: либо у тебя хорошие ученики и начальство, но не платят, либо ужасные ученики и начальство, но платят. Он так ждал нормальной работы, а теперь у него руки опускаются, потому что на эту зарплату можно только жить от чека до чека. Сначала думали, что если понравится - останемся здесь на 4 года (потом он будет иметь право на учительскую пенсию от Юты), но 4 года жить в подвале и считать копейки ради пенсии, с которой за следующие почти 30 лет еще фиг знает, что может случиться... В общем, скорее всего, этот учебный год доработает и поедем еще куда-то. Так что если хотите в гости - приезжайте сейчас :)
SaveSave
shonsgirl: (BW)
Новость года: мы уезжаем из России.
Не буду вдаваться в подробности, но с конца июня Шон в местной школе не работает.
Куда мы поедем дальше, пока неизвестно. Изучаем варианты. Даже дауншифтинг рассматриваем.

Кажется, в Китай просто уехать, но я туда не хочу. В ОАЭ и Саудовскую Аравию тоже (хотя возвращение в Эмираты мы все-таки рассматриваем).

Шон сейчас общается со школой в юго-восточной Калифорнии, на самой границей с Аризоной, но в те края (пустыня!) меня не тянет совсем. Туда, куда меня тянет, нас не зовут. Нет вакансий. Все отягощается тем фактом, что международные школы набор сотрудников к апрелю завершают. Шансы на работу у нас хорошие, но на что-то крутое -мизерные.

У нас очень мало времени (7 недель до отлета) и очень много дел. Я делю вещи на овец и козлов: что брать с собой, что оставлять здесь. Пытаюсь понять, что надо купить до отъезда: Игру "Мягкий знак"? Новые классные карточки-паззлы с алфавитом от МИФа? Матрешку, в конце концов? Еще книжек на русском? А мне еще, по-хорошему, надо бы выписаться. Для чего, судя по всему, опять надо тащиться в Рязань.

Хотите верьте, хотите нет, но больше всего в этой ситуации меня расстраивает, что скорее всего придется отменить наши офигенские летние планы. Давайте я вам хоть расскажу про них: неделя на Мексиканском заливе во Флориде, 2-х недельное путешествие на машине из Джорджии в Мэн, оттуда в Монреаль, оттуда в Мичиган и обратно в Джорджию, а потом перелет в Стамбул, оттуда волонтерить с беженцами в Грецию, оттуда в Афины, из Афин полторы недели на машине по адриатическому побережью до Триесте, оттуда обратно в Афины через Будапешт. Мы весь год живем ожидаением поездки, а теперь, ясен пень, все это под большиииим вопросом.

Так и живем.
shonsgirl: (BW)
Я про особенности российского акушерства пишу под замок по понятным причинам, но вот последней находкой решила поделиться с общественностью.

В силу того, что Шон в РФ по рабочей визе и работает в школе, ему за последние 4-5 месяцев пришлось сдать целую уйму анализов: на ВИЧ, всякие ЗППП, флюорограмму - полный набор, в общем. К счастью, пригодилось все это не только в школу, но и в клинику, где я наблюдаюсь. Неделю назад я, наконец-то, вспомнила и принесла туда его результаты анализа на ВИЧ, которые он сдавал для российского посольства.

Медсестра: Ой, а они с июня.

Я: Ну да. У них же срок действия не то 6, не то 12 месяцев.

Медсестра: Это где-то, может, и 6 месяцев. А у нас по правилам муж должен сдать все анализы на 20-й неделе беременности жены и потом еще раз на 36-й.

- стук челюсти о стол -

Я: И что, часто мужья беременных за эти 16 недель подхватывают ВИЧ и сифилис?

Медсестра: Ну я не знаю, конечно, но такие требования.

Шон все никак не может поверить, что это я не придумала. В его картину мира это не укладывается (и не только в его).

В Эмиратах, кстати, от него ничего не требовали. Мы, кажется, копию паспорта и свидетельство о браке заранее приносили, но это бы понадобилось и если бы он со мной не рожал.
В Штатах вообще не знаю, что нужно.
shonsgirl: (BW)
У нас тут еще новость. Точнее, уже не очень новость, ибо мы об этом еще месяц назад на ФБ писали, но все же.

Шон подписал контракт на следующие 2 года.

В Казани.

Новая международная школа, отличнейший контракт (условия сравнимые с условиями здесь, что за пределами стран Персидского залива - огромная редкость). Наши самые близкие друзья тоже едут с нами в эту же школу. И еще одна знакомая семья едет туда же. В общем, не с нуля там начинать.

Шон доволен как слон. Я очень рада за него (из-за работы) и Черепашку (из-за погружения в среду). Но с опаской об этом шаге думаю. В середине августа, когда мы туда должны приехать, будет 8 лет как я не живу в России. Я изменилась, страна изменилась. Здорово, конечно, что в нашей жизни снова будут времена года, но серая зима, хамство и отсутствие голландских помидоров не вдохновляют. А учитывая предыдущую новость, так и вообще страшновато (даже если забить на медицинскую сторону вопроса и думать только о ждущем нас бюрократическом аде).

Но контракт подписан. Потихоньку продаем вещи. Учу друзей русскому языку. Читаю интернеты. Кстати, если у кого есть на примете хорошие казанские блоггеры - дайте знать, пожалуйста. С Альбиной [livejournal.com profile] vs_531 мы уже дружим.

Такой вот новый поворот.
shonsgirl: (BW)
У Шона, все-таки, удивительные отношения с местными учениками. На уроках они, в большинстве своем, ведут себя так, что если снять об этом фильм или написать книгу - никто за пределами страны не поверит. Буйство и зоопарк.
Но при этом они свято верят в важность хороших отношений, ибо на этом построена система wasta - то, что по-русски называется блат (в английском, кстати, одного емкого слова для этого явления нет, так что экспаты используют арабское).

Проявляется это в невозможных для, скажем, Штатов вещах: старшеклассники приглашают учителей в гости/посмотреть на верблюжью ферму/покататься по дюнам на квадрациклах/сходить в кино и так далее. Шон примерно от половины таких приглашений отказывается, частично потому что нам с Черепашкой к нему присоединиться нельзя - это все исключительно мужские тусовки.

Вчера, однако, один ученик вышел на новый уровень. Шон приходит на работу, а на его столе стоит подарочный пакет с рубашкой и галстуком из Marks & Spencer. И подписано: "Ат Ахмеда ис 10 А учителю Шону. Ни за оценка, а патамушта мой учитель". И с размером ведь угадал.

Вот так вот живем. 
shonsgirl: (BW)
IMG_5488
Признаюсь сразу: до недавнего времени страны Африки у нас вообще на радаре на высвечивались, как американцы скажут. Нам туда не хотелось от слова совсем. Они не то что в пятерку, но и в десятку самых интересных для нас стран не попадали. Переехав в ОАЭ, мы, правда, подумывали о том, чтоб слетать в Кению на сафари, но определенных планов не строили.
А потом...
Потом мы познакомились сразу с несколькими парами из ЮАР. Один из ребят, вернувшись из отпуска, стал показывать Шону фотографии, и муж решил, что надо ехать. Я поначалу сопротивлялась, ибо мы в Австралии же не были еще, но в итоге сдалась (этому немало поспособствовал тот факт, что друзья из Кейптауна пришли в восторг от Шонской идеи и на радостях пообещали нам жилье и машину на все время нашей поездки).

И мы поехали. На 2 недели перед Новым годом. То есть летом.

Мы прилетели в Кейптаун 15 декабря, в день, когда хоронили Нельсона Манделу, о чьей жизни и смерти мы слушали и говорили всю поездку. Удивительно, нет, даже УДИВИТЕЛЬНО, насколько он был любим. Где бы мы ни были в Кейптауне, везде видели его портреты, цветы, "плакаты памяти", где прохожие могли ему что-то написать:
наша подруга Одри что-то пишет
цветы у памятника в центре города

A Letter to Madiba открытка у бюста Манделы в парке Кирстенбош

Итак, что мы успели сделать в ЮАР за 15 дней:

1. Погулять по набережной Виктории и Альфреда (V&A Waterfront) и покататься там на колесе обозрения (Cape Wheel)
V&A Waterfront - кусок набережной
IMG_5454 - вид с колеса обозрения

2. Посетили ботанические сады Кирстенбош:
IMG_5477 - это рай

3. Забрались на Столовую гору (обратно Шон с Одри спускались на своих двоих, безумные люди) и обозрели с нее окрестности:
The view from the top of Table Mountain
NB: Очередь на фуникулер дикая. Приходите заранее и будьте готовы ждать! Кроме того, прежде чем ехать к горе, проверьте в интернете, пускают ли они посетителей - фуникулер может не работать из-за погоды.

4. Полюбовались на пингвинов на пляже Boulders Beach:
IMG_5659
IMG_5731 - они настоящие!!
A curious penguin in Boulder Beach

5. Окунули ноги в ледяные воды Атлантического океана на пляже в Клифтоне:
Clifton beach
Мой мозг отказывался понимать, почему при такой жаре такая ледяная вода: настолько холодно, что после 30 секунд ноги начинали неметь (я смогла зайти только по лодыжки, Шон зашел до колен, Одри окунулась целиком).

6. Полюбовались на птичек и бабочек в Butterfly World (http://www.butterflyworld.co.za)
IMG_5871IMG_5849
202
И на некоторых других тварей тоже:


7. Погладили гепарда вот здесь http://www.cheetah.co.za :
Cheetah

8. Погладили сов и дикобраза (!) вот здесь http://www.eagle-encounters.co.za:
IMG_6021 - вот этим нравилось, когда их гладили
IMG_6047 - вот этих мы подержали, но гладить не рискнули
IMG_6055 - а вот этот дикобраз привел нас в дикий восторг и оставил самые яркие впечатления: он носился между народом и вообще вел себя как собака, которой и хочется, чтоб ее погладили, и столько интересного надо понюхать :)

9. Погуляли по милому городку Франшхук и покатались на лошадях по окрестным горам и виноградникам:
IMG_5917


253 - мы с тобой одного цвета, ты и я!

10. Полюбовались на недостижимое в музее автомобилей http://www.fmm.co.za:


11. Пожили в кемпинге рядом с городом Джордж:
IMG_6098
IMG_6130

12. Покормили слонов в городе Knysna http://www.knysnaelephantpark.co.za:
IMG_6143 - Черепашка недоволен, потому что его ногу только что поймал чей-то хобот
IMG_6209

13. Погуляли по пляжу на закате (здесь уже Индийский океан и вода куда теплее!):
IMG_6354
IMG_6400
В Эмиратах нормальные закаты - редкость, так что это просто пир для глаз!

14. Черепашка получил подарок от Санты, который прилетел на пляж на вертолете:
IMG_6248
Он не впечатлился.

15. Побывали в самой южной точке Африки - на Игольном мысе:
IMG_6475
пруф:
IMG_6465

16. Съездили на мини-сафари (мнения разошлись, я считаю, что это была пустая трата денег):
IMG_6549
IMG_6561

17. Доехали до Кейп-Пойнт и мыса Доброй Надежды (какое название, все-таки!):
IMG_6589
IMG_6659Несмотря на многообещающие знаки, бабуинов мы так и не видели:
IMG_6577

18. Пару дней просто ничего не делали на ферме у родителей наших друзей http://www.seefontein.co.za: валялись на пляже, если свежайшие арбузы и рыбу и наслаждались жизнью.


В общем, еще пока мы были там, уже начали вести разговоры в стиле "ну, в следующий раз обязательно посмотрим вот это..." Мы определенно влюбились в эту страну!

Еще немного фото вот здесь: https://www.flickr.com/photos/jeniarand/sets/72157639733001955/

P.S. Я, наконец-то, пересекла 4 из 5 главных параллелей: Северный полярный круг, тропик Рака, экватор и тропик Козерога.
P.P.S. Пока писала, поняла, что надо отдельный пост про еду и покупки. Скоро будет!
shonsgirl: (BW)
Шону предложили контракт в Китае.
Усиленно думаем.

Если есть умные мысли на тему - дайте знать, пожалуйста!
shonsgirl: (BW)
                  Ведь уходим мы только затем,
Чтоб однажды назад возвратиться,
И на самом-то деле мы все
Возвращаемся, чтобы уйти




Вернувшись со Шри-Ланки, мы распаковали рюкзаки, все перестирали, упаковали чемоданы (большей частью - вещи, которые мы планировали в Штатах оставить), и улетели в Атланту. В ОАЭ провели 44, что ли, часа :)

Самым странным было отсутствие ощущения "уф, ну вот мы и дома". Да, наверное, сыграл свою роль тот факт, что в любимом нашем аэропорту Атланты мы впервые оказались в новом международном терминале, что друзья, которые нас встретили и отвезли к себе домой, переехали за то время, что нас не было, что в Боумане нас ждала мачеха Шона и что дом этот пусть не сильно, но все же изменился. Ну и Саншайн нас почему-то не признала...

Есть у людей такое... мы думаем, что по возвращению найдем все таким же, каким оставили. А все меняется.

Очень забавно было наблюдать обратный культурный шок у Шона :) Моего любимого мужа, до этого максимум месяц небывавшего в Штатах, колбасило от Южной неторопливости, закрытых контор в среду и безвкусных помидоров. Этот человек, доселе утверждавший, что не любит больших городов, на третий день заявил, что никогда больше не хочет жить в маленьком городишке :)

Чему мы радовались (вместе и по отдельности): голубому небу с облаками, зелени, холмам, домам из красного кирпича, спарже, молодому шпинату, ягоде, отсутствию плитки на полу, мотоциклу, адекватным водителям, сайту amazon в частности и возможности делать покупки онлайн в целом, чудесной азиатской кухне за нормальные деньги, ценам на одежду... ну и людям, конечно.

Получилось встретиться почти со всеми, с кем хотелось (и кому хотелось). С кем-то на полпути: в Атланте или Афинах, кто-то приехал к нам. Самая интересная, наверное, встреча была со старыми друзьями Джоди и Меган, которые под наш приезд подгадали визит из Мичигана. Когда мы расставались год назад, Меган была на третьем месяце, а я - в самом начале беременности, но мы об этом не знали. В этот раз и у нас, и у них было по мальчишке. Очень чудно! И сюрреалистично, и естественно одновременно.

Неделя в Мэне была чудесная (хорошо, но мало, что называется). Нам устроили мини шауэр, подарили Черепашке всякой мелочевки и шикарное лоскутное одеяло. Слов нет, как приятно, когда кто-то что-то делает для твоего малыша своими руками!

Черепашкины кузены (от 7 до 14) не давали ему прохода. Выстраивались в очередь, чтобы поиграть, подержать, посидеть с ним рядом. Особо активные планировали научить его ходить и разговаривать :) Не вышло :)

Так уж получилось, что отдыха у нас не вышло: слишком много разъездов туда-сюда и просто осознание, что ты не дома, а в гостях. К концу месяца мы оба были готовы погрузиться на самолет в направлении Амстердама.

Продолжение следует.

P.S. Чуть не забыла! В Мэне встречались с сестрой и братом Шонского деда по отцовской линии. Это нечто! Ему 93, ей 95. Он живет с женой (92) самостоятельно. Дом и двор в идеальном состоянии, сам дрова рубит, мозги в полном порядке. Бабулька живет в квартирном комплексе для пожилых. Тоже в своем уме. До недавнего времени ездила в автобусные туры по стране. В последний раз - в Нью-Йорк этой весной. 6 лет назад (в 89!!) на Аляску. Больше не поедет, говорит, зрение уже не то. Рассказывала, как в прошлом, что ли, году, ездила с внуком и правнуками в ДиснейУорлд. Прокатилась на 27 аттракционах :) Очень ей понравилось :) 
shonsgirl: (Default)

На свой день рождения (вчера) Шон получил традиционный морковный торт и новую книгу Роулинг.  А за день до этого мы с ним съездили в Дубай за первой порцией подарка: ему хотелось побывать на Бурдж-Калифа.



Финансовая справка )

Бурдж-Калифа - самое высокое здание в мире. 828 метров!  Смотровая площадка расположена примерно посередине (452м).  Очень высоко! Если вы смотрели последний фильм "Миссия невыполнима", вы узнаете это здание.

Burj Khalifa 
Вид со стороны Дубай Молла.

Дальше 
много фотографий )
shonsgirl: (Default)
1. И это вы называете пустыней??
До сих пор в моей жизни были 2 ситуации, когда я оказывалась в... эээ... пустынной местности: поездка в Аризону весной 2008-го, что ли, года (все коричневое, травы нет, одни кактусы кругом) и возвращение из Казахстана летом 1990-го (?) с бабушкой на поезде. Я в курсе, что там степи, а не пустыни, но один фиг: ничегоооо нееет - верблюд! - ничегоооо нееееееет - колючка! - ничегоооооооо неееееет - и по кругу. А тут в Ал Айне оазис, однако. Пальмы. Какие-то деревья похожие на плакучие ивы. Травка даже местами зеленеет. Можно жить, в общем!

2. Вавилонское столпотворение или Ноев ковчег.
Позавчера купили диван у японки и англичанина. Живут здесь уже 9 лет. Дочка у них очень красивая. Вчера покупали мелочовку у пары сириец-ирландка. Про индийцев, пакистанцев и филлипинок я молчу. Местные женщины разной степени закутанности: кто-то аж с непокрытой головой, а кто-то под вуалью, так что даже глаз не видно. Те лица, что видела, особенно молодые, очень красивые, по-моему. 

3. Мыло Fa и иже с ним.
Марки, о существовании которых я за 5 лет забыла, тут на каждом шагу. Шон, например, купил нам мыло Fa. А я ему купила йогурты Эрманн. "Чемпионы вкуса - овощи Бондюэлль" тут тоже присутствуют. Рядышком с местными и американскими продуктами.

4. Вкусно!
Финики - вкусно! Всяческие свежие сыры - халуми, фета, labneh во множистве вариаций - вкусно! Индийская кухня не такая острая, как в Штатах - вкусно! 

5. Похоже на Россию
В смысле "иншалла" не так далеко от "авось". Много вещей из серии "сначала построим, а потом подумаем. Может быть".

6. Исстрадавшийся муж.
Бедный Шон с конца июля переехал 4 раза: сначала перевезли вещи в Боуман, потом было 2 отеля и теперь, наконец, наша квартира. Плюс шопиться ему пришлось, бедолаге. Кровати, шкафа и плиты до сих пор нет. Завтра поедем в Икею, надеемся найти мебель. Хочется какой-то степени нормальности уже. 

Al MuwajiНаш квартирный комплекс. Наш дом - самый дальний справа. В конце улицы - бассейн и спортзалы (отдельно для М и Ж)
UAEА это я вчера в магазин бегала ползала. Видите пальмы слева? Они там рядами... Магазин в конце улицы. 

На этом выпуск новостей закончен. У меня все еще акклиматизация идет полным ходом. Сил нет.
shonsgirl: (Default)
Известная песня Джона Денвера из названия поста начинается словами "All my bags are packed, I'm ready to go." 
Я, конечно, морально готова, но ни фига у меня не упаковано.

О том, что в Эмираты лечу завтра, я узнала в пятницу. Я на тот момент была в северной Джорджии, в Катберт вернулась только в понедельник вечером. Вчера и сегодня ношусь электровеником. Вроде, все дела, которые надо переделать - мелочевка (кроме продажи машины): там адрес сменить, там страховку отменить, - но зато их много. А я под влиянием приятного, в общем-то, стресса, ни спать, ни есть нормально не могу.

Шон в это время носится таким же электровеником по Аль Эйну, между школой (учебный год начинается в это воскресенье), гостиницей (он там до субботы), и квартирой (куда он перевозит мебель и иже с нею). И в завершение безобразия* их поселили в Хилтоне (!), где нет (!) интернета. Шлет мне строго дозированные смс-ки типа "Я жив, увидимся в пятницу". 

Так что завтра в 5.50pm я лечу в Чикаго, а оттуда - прямиком в Абу Даби. Прибываю в 7.25pm в пятницу по местному времени. 

В общем, думайте обо мне хорошо, чтобы долетела я быстро и без проблем. В следующий раз буду писать из Эмиратов :) 

Всех обнимаю.

*John Denver
*Борис Заходер
shonsgirl: (Default)
Если вы меня еще не расфрендили за длительное молчание, я вас люблю.

У меня начинается процесс возвращения к более-менее нормальности. Я даже спала примерно по 8 часов последние 2 ночи.

Шон улетел в прошлый четверг. В последний момент в аэропорту:
IMG_0018 
Бедолагу задержали в Атланте на 2 часа, в результате чего он опоздал на рейс из Чикаго (должен был лететь оттуда в Амман, а оттуда в Абу Даби). Прилетел в Чикаго в 10 вечера, а улетел - в 6 вечера на следующий день. В Лондон. Там у него было 40, что ли, минут добежать до самолета в Абу Даби. В общем, прилетел он только в субботу вечером. 

Я же кукую здесь. В пятницу была у друзей и ходила на свадьбу. В субботу встречалась с расчудесными [livejournal.com profile] avatarakali и [livejournal.com profile] yoreshet
girls
С воскресенья сидела дома (как уже говорила, оставшийся месяц в Штатах живу у подруги) и работала, как любила говорить Шонская бабушка, как бобер. Немножко зомби я нынче. Выяснила путем экспериментов, что лучше всего вкалываю с 8-8.30 до 12. Если в это время не работаю по каким-то причинам, суточную норму никак не получается сделать. По Шону скучаю жутко, но даже на него немножко зла была сегодня, когда он позвонил в 9 утра и очень хотел общаться. Договорились, что до 11 он даже не появляется больше в будни.

В планах на грядущей неделе отчитать по задолженностям. Мертвым грузом висит ликбез по Диснейворлду, церемония гражданства и поездка в Мэн. Еще, видимо, придется делать отдельный сборный пост "обо всем понемногу". Все будет. 

P.S. что-то добаляют меня товарищи незнакомые опять. Люди, если вы не боты, будьте френдами и отпишитесь в вечном посте. 



 

shonsgirl: (Default)
Вчера приехали в Мэн.
Дети в восторге, собака тоже.

А уже почти ночью Шону пришло письмо с датой вылета: 9 августа.

Скоро!

Я, скорее всего, отвезу его в аэропорт и вернусь в Боуман на денек, ибо на следующий день будет свадьба нашего друга и его девушки-филлипинки (которую мы еще не видели). А потом обратно в Катберт на месяц-полтора, пока мне будут делать визу.  Жить буду с подругой Марией, которая есть на Диснеевских "фотках с ушами".  

С одной стороны, с ужасом жду месячную разлуку (помимо сентиментальностей существует проблема сна: я без Шона сплю  часа 4 в сутки максимум). С другой стороны, уже хочется, чтобы темп жизни чуть снизился, а для этого надо, чтобы он уже уехал.

Так вот. 
shonsgirl: (Default)
Ну, это, в общем... Шон подписал контракт.
В ОАЭ.
Марина, которая [livejournal.com profile] yoreshet, дыши глубоко.

Он уезжает в августе, я, наверное, в сентябре.
В колледже работаем до 30 июня.

В июле планируем отпуск, правда, пока не знаем где. Изначально хотели Калифорнию (прилететь в ЛА, взять машину, доехать до СФ и оттуда улететь домой). Теперь вот думаем, что хорошо бы еще раз повидать друзей в Мичигане и семью в Мэне. А я таак хотела в Канаду к [livejournal.com profile] yagal!

Я очень рада, но в голове бардак пока что. Раскладываем по полочкам.

Начали знакомство с арабским алфавитом. ا - это "алеф", ب - это "баа". Я решила, что учиться писать надо левой рукой. Восторг одолел вчера, когда я смогла аж два слова прочитать. Вообще это, конечно, пипец, а не язык. Но я, больная на голову, очень хочу выучить.

Наверное, на этой неделе начнем новый блог про экспатство. Вести будет вместе и, соответственно, на английском. Платформу еще не выбрали. Мечусь между ЖЖ и Wordpress. Придумываем имя. Если есть идеи - дайте знать, плиз.

Вот так.  Мини-сериал "Бурная жизнь" на этом завершен.
shonsgirl: (Default)
Френды дорогие, жизня у нас пошла такая бурная, что придется рассказывать по частям.
Итак, часть первая, про забег.

Как вы уже знаете, 31 марта мы с Шоном отправились на свой первый забег на 5км. Я впервые услышала про The Color Run на Pinterest и влюбилась в эту идею с первого взгляда!
Смысл забега: толпа (нас было порядка 10,000) радостного народа бежит/идет/ползет/переваливается 5км вокруг небезысвестного Пидмонт Парка в Атланте. На каждом километре их (то есть нас) посыпают крашеным крахмалом.
Вот так невинно все начиналось:

(Шон прикрепляет мой номер)

А вот так закончилось:



Смысл забега для нас: мне нужно было посмотреть тварь я дрожащая или все-таки нет. Бедный Шон просто составил мне компанию.
Эмоции: Аааа!!! Это нечто! Как мне и говорила наша завкафедрой физкультуры, главное - быть готовой пробежать половину дистанции. Вторую половину тебя протащит на адреналине. До этого забега максимум, который я пробегала на улице - 2 мили, и не в горку, как здесь. А тут даже мысли не было ни разу, что не смогу :) В общем, теперь надо какой-нибудь местный 5К на время бежать.

Огромная благодарность объявляется Лене [livejournal.com profile] nervo4ka и Ване [livejournal.com profile] rempi за то что а) приютили и покормили нас, б) потащились с нами в парк с утра, в) фотографировали, г) героически позволили нам отмыться в их ванной. Отдельная благодарность Наде [livejournal.com profile] avatarakali за то, что, опять же, героически пришла нас поддержать и пофотографировать после того как сама пробежала какую-то дикую дистанцию. Лена про этот забег уже написала у себя, Надя все только собирается :)

P.S. Все не-белое отстиралось. С тела все, кроме розовых пятен, отмылось с первого раза.
P.P.S. Все фотографии в этом посте делала Лена. Вот здесь есть несколько официальных фоток: http://www.zazoosh.com/events/viewPhotos/600
P.P.P.S. Если вы тоже хотите сумасшедшего счастья, вам сюда: http://thecolorrun.com/

В следующем выпуске новостей: аллигаторы, отпечатки и Пасха в Сан-Августине.
shonsgirl: (Default)
Наконец-то могу написать абсолютно радостный пост.

Первое, что вчера сказал муж, приехав домой: "Обращайся ко мне "профессор"".

Ему вчера официально предложили преподавательскую должность в том же колледже, где я работаю, и он на нее согласился. Будет вести так называемый "Remedial English" (это когда детей в колледж приняли, а английскую часть теста они завалили. Им дается шанс английский довести до ума). На полную ставку.

Эмираты откладываются на годик. Я в марте подаю на гражданство. Шон получает в резюме год работы в колледже + административные функции + работу с государственным грантом. По деньгам мы немножко теряем, но по всем остальным пунктам приобретаем.

Знаете, я и представить себе не могла, что буду радоваться тому, что мы в Катберте остаемся еще на год.
shonsgirl: (Default)
 
Я, кажется, писала уже про дочку наших друзей, которая влюблена в Шона. Сейдж  3.5. По Шону она сохнет уже года два :) Мы все сначала думали, что это пройдет через месяц-другой, а вот фиг вам!

Помимо того, что Сейдж с момента нашего прихода от Шона не отходит, она еще поет про него песню собственного сочинения (я ее слышала однажды, текст такой: Shon is my friend, Shon is my friend, Shon is my friend everywhere!), рассказывает о нем знакомым и незнакомым людям (однажды в супермаркете наблюдала сцену: Сейдж подошла к незнакомой женщине и говорит: "Привет. Я - Сейдж. Шон - мой друг") и время от времени просыпается со словами "Я хочу увидеть Шона".

В четверг Стефани сказала дочери, что в пятницу вечером приедут Шон и Женя. В ответ Сейдж выдала следующую тираду: "Yay, Shon! I love Shon, do you? He's my friend. Do you think he'll play with me? I think he'll play with me. Shon makes me happy. Are you excited to see Shon?" * Тут Стефани удалось вклиниться в монолог и сказать, что она, вообще-то меня в гости ждет. Сейдж на мгновение удивленно замолчала, а потом снова захлебнулась восторгом: Шон приезжает!

Утром, кстати, к тому моменту как муж проснулся она уже минут 15 тихонько стояла под дверью спальни и пыталась под нее заглянуть :)





*примерный перевод: ура, Шон! Я люблю Шона, а ты? Как ты думаешь, он будет со мной играть? Я думаю, что будет. Шон меня так радует! А ты рада, что увидишь Шона?"

вчера

Feb. 15th, 2011 04:02 pm
shonsgirl: (Default)
Вчера у мужа опять(!) был выходной, а я работала. Это, я вам скажу, настоящее свинство, особенно, если учитывать, что он и в пятницу не работал.
Но зато дома меня ждал цветочек аленький.

А еще у него наконец было время убрать с лужайки перед домом большую часть рухнувшего дерева и перевезти это все в поросшую лесом часть нашего заднего двора. Собаке было счастье.

Мы неромантично поужинали запеканкой из тунца и шпината под последий сезон "24", а потом разожгли на заднем дворе костер и недиетично налопались s'mores. Хорошо, знаете ли, когда в середине февраля вечером можно валяться на одеялке возле костра и чтобы при этом части тела, не освещенные упомянутым костром, не обледенели ненароком. Впрочем, это и для местных широт необычно.
shonsgirl: (Default)
Я, как жена учителя и дипломированный специалист в области английского языка и литературы, считаю своим долгом помогать Шону проверять всяческие письменные работы. Сочинения там, тесты и так далее. Шедевров всегда много, но последний побил все рекорды.

Только что завершили серию уроков по поэзии. В том числе, изучали сонеты. Читали сонеты разных видов, написанные разными авторами.

И это ладно, что в тесте на вопрос "Кто автор "итальянского" сонета, который мы читали в классе" трое написали "Вильям Шекспир". Гораздо круче тот талантище, который ответил "Iambic Pentameter" (Пятистопный Ямб).

P.S. Второй год муж использует в том числе и мою подборку английских переводов Есенина, Цветаевой, Пушкина и Вознесенского. В том году специально распечатывал фотографию березы в снегу, а то ведь не растут они тут...

Profile

shonsgirl: (Default)
Женя Rand

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920212223 24
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 08:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios