shonsgirl: (BW)
Я, кажется, уже как-то показывала это видео моей подруги Макензи.
Но сейчас, в силу обстоятельств, часто напеваю эту песню, и с вам захотелось поделить.
Макензи это написала, когда была беременна Роузи - своим первым ребенком. Неделю назад Роузи исполнилось 5 лет, а Мак ждет четвертого на две недели раньше меня :) 

текст )
shonsgirl: (Default)
Если вы помните, в этом году добрые люди из USCIS'а опять отправили меня на отпечатки в Джексонвилль. Хорошо хоть на понедельник назначили, иначе пришлось бы одним днем ехать. А тут мы решили совместить приятное с полезным и устроить себе мини-отпуск.

Для начала мы отправились в парк Окифеноки (Okefenokee). Шон уже давно хотел там побывать, но все не получалось: то денег нет, то времени, то пожары у них лесные. А тут вдруг все сложилось.
Окифеноки знаменит двумя вещами: аллигаторами и болотными кипарисами. На самом деле, парк огромный. Существует 4 отдельных въезда в него с разных сторон и везде предлагают разный набор развлечений. Мы решили поехать через Waycross.
58.09 КБ

про парк и Сан-Августин )

shonsgirl: (Default)
"Нет меж живущих людей, да не может и быть безымянных.
В первый же миг по рождении каждый, убогий и знатный,
Имя, как сладостный дар от родимых своих получает…"


По крайней мере, так думал Гомер. В реальности, однако, имя далеко не всегда является сладостным даром. Здесь, в Штатах, если родители подкачали, можно использовать второе имя (middle name) или видоизменить первое до чего-то более удобоваримого (наш друг, которого все зовут Garth, на самом деле - Garlington), а в России уж раз назвали тебя Зиной, так и будешь Зиной, нравится тебе или нет. Но я сегодня немножко о другом.

Когда мы с Шоном только переехали на Глубокий Юг и он начал работать в школе, где афро-американских детей аж 90%, мы впервые поняли размах такого явления как нео-африканские имена. Когда он впервые принес домой список учеников, мы ржали в голос, ничего с собой поделать не могли.

Справедливости ради надо отметить, что есть у него в классе и Джеймс, и Томас, и Джессика. Но в меньшинстве.

Вот вам список наиболее необычных имен, которые я пока встречала. Все честно гуглила, значений не нашла. Про парочку было написано что-то вроде "придуманное имя".

Мальчики:
Phardereous
Martavious
Bantreus
Delphonse (это, правда, довольно распространенная фамилия)
Previlson
Dontrez

и мой любимый Marquariues

Девочки:
Kenyana
(тут еще можно проследить слово Кения)
Pashundra

Torquita

Keywanna

Shaniqua
(очень популярное имя)
Shynessa

Tasheira 
(опять фамилия)
LaPorsha
Markeshia

Krissonya

Maniucheca

Quashandria

Lashawndra

Все это - реальные люди. Неудивительно, что очень многие из этих ребят придумывают себе прозвища и иногда даже работы ими подписывают.

То, что у родителей имеет место быть богатое воображение и желание выделиться - это только полбеды. Но ведь им еще не всегда хватает знания основ правописания! Так на свет появляются Шонская ученица Maylsia (должно читаться Мэйлзия), которую вообще-то надо называть Мэлэйжа , что должно бы писаться Malaysia, или ученик в соседнем классе, которого все зовут Шесид, а имя пишется Shithead (для не говорящих по-аглицки: если между t и h поставить пробел, получается нелецеприятное ругательство). А близняшек Taneikia and Maleikia надо называть Таника и Малика.

Разумеется, белые граждане тоже способны изголяться: мы встречали и женщину по имени Летривия, и мальчика по имени Паркс (он так и представлялся: "парк" во множественном числе), но все же не в таких количествах.

В России выдуманные имена обычно принадлежат к старой эпохе - у меня в школе была завуч по имени Нинель ("Ленин" наоборот), а знакомую мама назвала Ленарой, не вникая, что это, вообще-то "Ленинская армия". Правда, знаю две семьи в Москве, которые назвали дочерей Джессиками (одна из них Петровна по отчеству).

Роза, конечно, пахнет розой, хоть розой назови ее, хоть нет. Не поспоришь с Вильямом по этому вопросу. Но если бы меня мама назвала Аккордионтрой, имя я по совершеннолетию сменила бы.

А вам какие интересные имена попадались?

Бонус )
Бонус2 )
P.S. Муж, кстати, предотвратил одну такую трагедию. Они слова новые учили, попалось им слово "Carrion". Одна девочка говорит: "Ой, какое слово красивое! Я так сына назову!" Ну, муж ей посоветовал сначала словарь открыть. Она прочитала значение и быстренько передумала. (carrion - падаль, мертвечина, дохлятина)
shonsgirl: (Default)
Наверное, многие уже видели/слышали новый музыкальный, извините, шедевр Уиллоу Смит, дочки актера Уилла Смита. Если еще не, то вот, пожалуйста. Я, правда, больше минуты не выдерживаю.

А вот вам несколько необычный ремикс от комика Джимми Фэлона и небезывестного музыканта Брюса Спрингстина. Наслаждайтесь.

Profile

shonsgirl: (Default)
Женя Rand

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920212223 24
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 02:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios